Sulseltimes.com — Google Translate dapat menerjemahkan kata yang diucapkan, percakapan dua arah, serta pidato atau penjelasan panjang melalui fitur transkripsi pada perangkat yang didukung.
- Ucapan singkat dapat diterjemahkan melalui tombol mikrofon
- Mode Live Translate membantu percakapan dua arah secara hampir real-time
- Fitur Transcribe tersedia untuk pidato atau penjelasan yang lebih panjang
- Paket bahasa tertentu dapat diunduh untuk penggunaan tanpa koneksi internet
- Ketersediaan fitur dan bahasa berbeda menurut perangkat serta versi aplikasi
Menerjemahkan Ucapan Singkat
Buka aplikasi Google Translate, tentukan bahasa asal dan bahasa tujuan, kemudian ketuk tombol mikrofon.
Setelah perintah berbicara muncul, ucapkan kata atau kalimat dengan jelas.
Jika tombol mikrofon tidak aktif, pasangan bahasa tersebut mungkin belum mendukung terjemahan suara.
Menggunakan Live Translate untuk Percakapan
Pada aplikasi versi terbaru, pengguna dapat membuka menu Live Translate dan memilih mode Listening, Conversation, atau Text only.
Mode Conversation memutar hasil terjemahan melalui pengeras suara atau headphone sehingga dua orang dapat berbicara secara bergantian.
Mode tatap muka membagi layar agar setiap pembicara dapat membaca transkripsi dan terjemahan dalam bahasanya masing-masing.
Menerjemahkan Pidato dengan Transcribe
Untuk ucapan yang lebih panjang, ketuk tombol mikrofon lalu pilih Transcribe.
Fitur ini menerjemahkan pembicaraan secara hampir real-time dan memungkinkan hasil transkripsi disimpan pada perangkat yang mendukungnya.
Izin mikrofon harus diaktifkan. Jika tombol Transcribe tidak tersedia, bahasa atau perangkat yang digunakan mungkin belum didukung.
Menggunakan Paket Bahasa Offline
Bahasa yang memiliki ikon unduh dapat disimpan ke perangkat untuk digunakan tanpa koneksi internet.
Kemampuan offline tidak sama untuk semua bahasa. Terjemahan langsung tanpa internet saat ini juga dibatasi pada perangkat serta pasangan bahasa tertentu.
Bagaimana dengan Chrome?
Chrome dapat menerjemahkan teks pada halaman web, tetapi terjemahan percakapan langsung dilakukan melalui Google Translate.
Nama menu dapat berubah mengikuti pembaruan aplikasi, sehingga pengguna sebaiknya memakai versi terbaru dan memeriksa daftar bahasa pada perangkatnya.
Untuk dokumen hukum, medis, atau informasi berisiko tinggi, hasil terjemahan otomatis perlu diperiksa kembali oleh penerjemah yang kompeten.
